→ Tor 40
EINLADUNG zur Buchparty für das Zine
COAPPARATION I, II, III
und Abschluss von thealits
COAPPARATION-Programm 2019–2022
Musik von DJ Duo shufa
@theshufaduo
(English version below)
Das Zine „COAPPARATION, I, II, II“ mit an thealit adressierte oder bei thealit realisierte Projekte im COAPPARATION Programm 2019-2022.
Ob und wie Absichten, Konzepte, Ergebnisse, ob Dokumente oder Assoziationen zur Projektdarstellung genommen werden, war freigestellt.
Die Künstler:innen waren dazu eingeladen zu dem Thema COAPPARATION im weitesten Sinne zu arbeiten bzw. darauf zu reagieren.
COAPPARATION? Kooperation ist zum einen ein Verfahren oder Verhalten, das von Kultur(politik) bis zur Evolution (und andersherum) als maßgeblich angesehen werden kann. Wie ein Antriebsapparat ermöglicht es Fortlauf oder Stopp von Funktionszusammenhängen, deren komplexe Rhythmen und Intervalle wiederum apparativ erscheinen können. In einer Apparition, französisch für ein Erscheinendes, vielleicht? COAPPARATION wäre so auch ein wenig COAPPARITION, denn auf ein gemeinsames Verstehen, Verständigen, Befragen, Zögern und Handeln geht jede Kooperation oder deren Ablehnung zurück.
https://www.thealit.de/lab/coapparation/de
Zine COAPPARTION, I, II, III
104 Seiten im 4Farb-Digitaldruck.
Deutsche und englische Beiträge
Gestaltung: Autor:innen, Andrea Dilzer
ISBN: 978-3-930924-24-0
DOI: doi.org/10.26017/TDAT00-THEALIT01
Sonderpreis für den Vorverkauf bis zum 15. Juli: 7 Euro
(Danach 10 E)
Mit Beiträgen von:
Carla Anacker, Kate Andrews, Marcela Antipán Olate, Gili Ben-Zvi & Christine Kriegerowski, Sophia Bizer, Brigitte Boomgaarden aka Moni Lang, Qianxun Chen & Ayşegül Seyhan, Claudia Christoffel, Branka Čolić, D.O.C.H. (Katharina Dacrés, Julia Dambuk, Karin Demuth, Carolin Klapp & Lucia Mendelova), Künstler*innen Kollektiv ELAF, Martina Ernst, Elburuz Fidan & Ariane Litmeyer, Brigitte Helbling, Vivian Hernández Ramírez, Jiyoon Hyun, Elina Karimova, Maria Karpushina, Tomma Köhler, Irena Kukrić, Rebecca A. Layton, leer&gut, Lena Violetta Leitner, Yara Mekawei & Farzad Golghasemi, Wiebke Mertens & Anne Moder, Camilla Metelka, Ines Brost & Ruth Wulffen, Hanna Paniutsich aka xyana, Julija Paškevičiūtė, Sabine Peter, Paule Potulski, Dagmar Rauwald, Claudia Reiche, Lisa Rein / Hysterical Pixel, Vicc Repasi, Liudmila Savelyeva, Daria Sazanovich, schnelle musikalische hilfe, Anngret Schultze, Müge Pelin Sen, Konstanze Spät, Yuliya Tsviatkova, Giulia Valenti, Katja Windau, beate maria wörz, Eva Zulauf
https://www.thealit.de/coapparation
English version
FRIDAY 15 JULY 2022 // 7pm
INVITATION to the book party for the zine
COAPPARATION I, II, III
and closing event for thealit’s
COAPPARATION program 2019–2022
Music by dj duo shufa
@theshufaduo
The zine "COAPPARATION, I, II, II" presents projects addressed to thealit or realized at thealit in the COAPPARATION* program 2019-2022.
Whether intentions, concepts, results, whether documents or associations were taken for project representation was optional.
The artists were invited to work on the theme COAPPARATION or to react to it – in the broadest sense.
COAPPARATION? Cooperation is, on the one hand, a procedure or behavior that can be seen as decisive from culture (politics) to evolution (and vice versa). Like a driving apparatus, it enables continuation or stoppage of functional contexts whose complex rhythms and intervals can in turn appear apparitional. In an apparition, French for an appearing, perhaps? COAPPARATION would be so also a little COAPPARITION, because on a common understanding, understanding, questioning, hesitating and acting every cooperation or its refusal goes back.
https://www.thealit.de/lab/coapparation/en
Zine COAPPARTION, I, II, III
104 pages in 4-color digital print.
German and English contributions
Design: authors, Andrea Dilzer
ISBN: 978-3-930924-24-0
DOI: doi.org/10.26017/TDAT00-THEALIT01
Special price for advance sale until July 15: 7 €
(10 € thereafter)
With contributions by
Carla Anacker, Kate Andrews, Marcela Antipán Olate, Gili Ben-Zvi & Christine Kriegerowski, Sophia Bizer, Brigitte Boomgaarden aka Moni Lang, Qianxun Chen & Ayşegül Seyhan, Claudia Christoffel, Branka Čolić, D.O.C.H. (Katharina Dacrés, Julia Dambuk, Karin Demuth, Carolin Klapp & Lucia Mendelova), Künstler*innen Kollektiv ELAF, Martina Ernst, Elburuz Fidan & Ariane Litmeyer, Brigitte Helbling, Vivian Hernández Ramírez, Jiyoon Hyun, Elina Karimova, Maria Karpushina, Tomma Köhler, Irena Kukrić, Rebecca A. Layton, leer&gut, Lena Violetta Leitner, Yara Mekawei & Farzad Golghasemi, Wiebke Mertens & Anne Moder, Camilla Metelka, Ines Brost & Ruth Wulffen, Hanna Paniutsich aka xyana, Julija Paškevičiūtė, Sabine Peter, Paule Potulski, Dagmar Rauwald, Claudia Reiche, Lisa Rein / Hysterical Pixel, Vicc Repasi, Liudmila Savelyeva, Daria Sazanovich, schnelle musikalische hilfe, Anngret Schultze, Müge Pelin Sen, Konstanze Spät, Yuliya Tsviatkova, Giulia Valenti, Katja Windau, beate maria wörz, Eva Zulauf
https://www.thealit.de/en/coapparation
Veranstaltungsübersicht